여보<여기 보오
"여보 여러분 나ᄂᆞᆫ 녯날 ᄐᆡ평 시ᄃᆡ에 슉부인ᄭᅡ지 밧쳣더니"
자유종(1910)
이처럼 원래는 화자에게 주의를 끌기 위하던 말로 부부 사이가 아니어도 쓰이던 말이었으나, 점점 예사높임에 쓰이게 됩니다. 그러면서 예사높임의 대상인 부부간의 호칭에 많이 나타나게 된 거죠. 이 시기에는 남편이 아내에게 또는 아내가 남편에게 ‘여보’를 사용할 때에는 대부분이 ‘여보’의 뒤에 ‘마누라(마노라)’나 ‘셔방님’ 또는 ‘영감님’을 붙여서 사용하였습니다.
"마누라, 여보 마누라! 이놈, 마누라 찾았지 달님 너 찾나? 이쁠시구, 고을시구, 착할시구, 우리 마누라"
남의 마누라(1936)
"여보 셔방님 그 동안에 평양집을 박ᄃᆡ하신일이 잇습더닛가"
빈상설(1908)
이러던 표현이 20세기 초에 와서는 ‘여보’를 빼어 버리고 단지 ‘마누라, 서방님, 영감님’으로 부르거나, 또는 ‘여보’ 단독으로 사용하는 용법으로 변화하게 됩니다. 그래서 오늘날의 ‘여보’와 같은 용법으로 굳어진 거죠
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
난 그런생각으로 중고딩때 연애 안한건데.. 대학가면 다 낭만 cc커플 생기는거 맞지?
-
저 수학 4
가형 봐요 ㅎㅎ 이과라서
-
제목 그대로입니다ㅠㅠ
-
충동적으로가보자
-
표정때문에 오해를 많이 받거나 첫인상으로...그런 오르비언들 있음?? 난 무표정으로...
-
ㅅㅂ 안생길거같아
-
트럼프 또 시작 4
ㄷㄷ..
-
젤라또 먹고싶어 2
하......
-
오늘 미적하고 8
내일 기하하고 낼모레 화2 해야겟다
-
한방에 합격 돌리면 안되나 후..
-
(대충 매우 심한 말)
-
현기증 나네 1시간 넣었는데 어카지
-
오뿌이 귀족체험 11
Afternoon Tea Set in Hokkaido
-
강원도 ○○군 산골에 으리으리한 별장 지어놓고 강아지나 키우면서 놀다가 시드 몇십억...
-
아뻐가 취직햇는대 쟨 왜 돈을 안주냐 하는데 좀....... 이게맞나
-
엉망징창 졸리다 0
-
원장님이랑 상담만 받아보고 하교시간 조정 안되면 나갈 예정 0
나랑 너무 안맞는다 진짜
-
뭐 따로 출력하거나 해야하는건 아니죠??
-
오늘 미적함 6
100년만에 함
-
으흐흐 ♡ 보내버려잇
-
콘서타 증량하면 땀 더 생길듯싶은데 손수건 사용해볼까........ 약 부작용이 너무 많어
-
이외는 자동 응답
-
충남 건글 충북 0
닥 충남인가
-
히히행복하다 0
23드릴수2 2단원12개 풀어서 2개빼고 다품크하하 2시간 50분이 걸렸긴한테...
-
내가 버린 건 2
어떠한 사랑인지 생에 한 번 뜨거운 설렘인지
-
인사해줘 ㅎㅇ
-
설의는 뭔가 다른게 있으려나
-
친구의친구설경
-
도태부남이면 그냥 학벌 올리는게 맞고 정상인이면 바로 대학 가셈 출처 시대갤
-
응응 공부나 하라고? 알겠어..
-
맞팔구 5
-
금테 집합 11
-
기만러 개 많네 4
에휴이
-
그렇게 큰거임? 흠 내가 그동안 학벌에 너무 미쳐있었던건가
-
완벽에 가까워지고 싶다 ㅠㅠ
-
급함
-
끝인가요 0
후회만 남은 사랑
-
ㅔ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
139면 걍 아이패드로 사야지..사용하는데 크게 지장있고 그런건 아니니깐..
-
같이 놀아주...
-
어떻게된게 과고갔다는 새끼가 평가원 과탐 1이 안떠ㅅㅂ
-
나도 좀만 더 맞으면 15
학폭으로 뉴스 나오는건데
-
현역 43344 재수 33121 개인적으로 국어랑 수학이 좀 아쉬워서.. 백분위가...
-
이거 어캄
-
국어 100 수학 100 과탐 5050을 받지 못해서 한스럽구나 6
저렇게만 바꾸면 나도 수능만점인데 ㅜㅡㅜ ㅋㅋ
-
이거면 밸런스 맞을려나 일단 전 무조건 닥후임
-
숭자전 예비6번 성적
-
좀 어수선한데
-
작수 성적 처참합니다. 재종 들어가고 싶은데 시대는 등급컷땜에 못들어가요 노베가...
-
과외랑 컨텐츠팀 하면서 돈좀 버니까 그냥 니가 여기까지 왔으니까 내가 오늘 다 살게...
흥미롭군