중세국어의 종성에 대하여
훈민정음에서 8종성가족용법이라 알려진 “然ㄱㆁㄷㄴㅂㅁㅅㄹ八字可足用也(종성은 ㄱㆁㄷㄴㅂㅁㅅㄹ의 글자로 족하다)”라는 말을 한 것은 종성 자리에선 이들 여덟 소리만 발음되었기 때문이다. 현대 국어의 ‘낱[낟]’, ‘낟[낟]’과 같은 현상이 중세 국어에도 있던 것이다. 현대 국어와 달리 ‘ㅅ'까지 언급한 것으로 보아 종성에서 ‘ㅅ'은 그 자체의 소리가 났다는 것을 알 수 있다.
종성 ㅅ
훈민정음에서 ‘ㅅ'과 ‘ㄷ'을 종성에 달리 설정하였는데 이는 현대국어와 달리 ‘ㅅ'이 종성에 있더라도 [ㄷ]으로 발음되지 않았음을 나타낸다. ‘갇, 긷, ᄀᆞᆮ, ᄆᆞᆮ’ 등이 ‘갓, 깃, ᄀᆞᆺ, ᄆᆞᆺ’ 등과 전혀 혼동되지 않고 쓰였다. 또 ㅈ, ㅊ 말음을 가진 단어의 경우 ㅅ으로 중화 그러니까 ㅅ이라는 대표음으로 교체되었다. 이 'ㅅ'은 초성의 ‘ㅅ'과 같이 [s]를 나타냈다고 여겨지는데 16세기에 들어서며 종성의 ‘ㅅ'이 현대국어처럼 음절 말 ‘ㄷ'과 같아진다. 그래서 15세기의 ‘잇ᄂᆞ니’ 등의 표기가 16세기가 되며 ‘인ᄂᆞ니’처럼 쓰이는 것이다. 음절 말 ‘ㅅ'이 [t]로 실현되고 뒤의 ㄴ의 영향으로 비음화된 것이다.
다만, 일반적으로 국어학계에서는 종성의 ‘ㅅ' 중 사이시옷의 경우 [s]로 실현됐다고 보지 않는다. ᅙ처럼 단순히 경음을 나타내기 위한 표기로 보기 때문인데, 만약 ㅅ계 합용병서를 경음이 아니라 자음군으로 본다면 사이시옷의 ㅅ 역시 발음되었다 볼 수 있다.
종성 ᅀ
훈민정음에서 ‘여ᇫ의 갗’을 ‘엿의 갓’으로 적도록 했는데 그렇다면 용비어천가와 월인천강지곡을 제외한, 음소적 표기를 지향한 문헌에서는 음절 말에 ‘ᅀ’이 나타날 수 없을 것이다. 그러나 실제 용례를 다음과 같이 ᅀ이 쓰였다.
모음과 ‘ㅇ' 사이
1. 어간 내부: 거ᇫ위, 우ᇫ이
2. 곡용(특수어간교체): 아ᇫ이, 여ᇫ이
3. 일부 용언의 활용: ᄇᆞᇫ아, 그ᇫ어
모음과 ‘ᄫ’ 사이
파생어: 우ᇫᄫᅳ-
이러한 어휘들은 ‘ㅅ'을 음절 말에 표기한 예보다 일반적인 표기인데, 중세국어 당시 모음과 ‘ㅇ' 사이나 모음과 ‘ᄫ’ 사이라는 특수한 환경에서는 ‘ᅀ[z]’이 음절 말음으로 발음되었다고 볼 수 있다. 그렇다면 <종성해>에서 ‘ᅀ’을 ‘ㅅ'으로 표기하도록 예시한 이유는 무엇인지 해명되어야 한다. 위들 예는 ‘것위, 앗이, 엿이'처럼 ‘ㅅ'형 용례들도 존재한다. 이는 음절 말의 ‘ㅅ'이 음가가 있는 ‘ㅇ'과 ‘ᄫ’ 앞에서는 [z]라는 발음으로 실현되었지만(유성음화) 당시인에게는 /s/와 동일한 것으로 인식되었기 때문이라고 설명된다. 즉, 15세기의 종성은 음성적으로 팔종성에 ‘ᅀ’까지 더해 아홉 가지의 소리가 있었지만 음운론적으로는 팔종성만 존재한 것이다.
따라서 9종성의 음가(음성)는 다음과 같다.
ㄱ, ㆁ, ㄷ, ㄴ, ㅂ, ㅁ, ㅅ, ᅀ, ㄹ
[k̚, ŋ, t̚, n, p̚, m, s, z, r]
ㄹ의 음가는 소신애(2008), "중세 국어 음절말 유음의 음가와 그 변화 - 방언 자료와 문헌 자료에 근거하여"에서 논의하고 있으니 국어사에 관심 있으신 분들은 참고하시면 되겠습니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
아침 냠냠
-
여사친이랑 화장실??에서 키스하고 제가 ㅈㄴ 주물주물한 기억이 있는데 어카죠 장문에...
-
미쳤어 이건 아니야
-
잘봤다고 생각하면 복기 답안 올려보도록 하겠슴
-
대통령이 5년이니까 광역자치단체장도 5년일까요? 서울시장 오세훈이 5세훈이니까...
-
지금 출발... 0
서울살고싶다
-
경기도 사는데 연세대까지 2시간 걸림 준비하고 하면 지각 확정이노
-
안 그러면 지금 가고 있는 내가 너무 화가날듯해요
-
인간인 이상 5
사람과의 관계에서 오는 기쁨보다 큰 기쁨을 느낄 수가 있을까
-
어디로 가오? 2
“연세대”
-
벡터 어려운 문제일수록 벡터의 핵심인 길이와 방향을 설정한다 특히 문제에서 주어진...
-
잘시간 0
-
잠 안 와서 실모 하나 풀었다 매기는 건 내일 해야지…. 굿나잇
-
진심 궁금하다 일베나 정치적 의도 1도 없이 단순히 사람대 사람으로써 궁금증임
-
라면에 8
술한잔하고 진짜자야지
-
국어실모를 많이 풀어서 문학수특안에 작품들 한번씩은 본 것 같은데.. 문학수특...
-
..
-
완벽하지 못한 내가, 완벽하지 않아서 좋다. 사사로운 감정들에 쉽게 흔들리는 내가,...
-
지나간 그 여름 바닷가에서 꿈처럼 눈부신 그녈 만났지 믿을 수가 없어 아름다운 그녀...
-
뭔 전쟁이노 1
아까까지 카투사 애들이랑 테슬라가 어쩌고 하다가 왔는데
-
단골 칵테일바 당일 입고 양주 할인까지… 사장님 싸랑해요
-
만족했다 0
4시간뒤에 보자
-
대유쾌마운틴 0
슬슬 우울함을 넘어서 유쾌하다 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
서바 브릿지 제외
-
독서실 가자..
-
귀에 튀어나온 이주?라는 부위 누르면 좋아진데서 눌렀더니 ㄹㅇ 안간지러움요 이게...
-
최근에 여친이랑 헤어졌는데 그거보다 감동적이라서 눈물 흘림
-
ㅆㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂㅅㅂ 그래프 해석 쥰내 어려워
-
이야
-
가계도까지만 공부했습니다, 1문제는 버리고.. 근데 나머지 19문제가 이제 웬만해선...
-
드릴5 드랍 1
미적분 1컷~2중반 왔다갔다 거리는데 수2 미적분/미적분 미분,적분 부분 거의...
-
잠이 안 와 2
어휴
-
아으 12
이번엔 또 잠이 안오네
-
딱 70점만 나오냐 십..그래도 아직 8일 남았으니 늘겠지...? 개념 꼼꼼히 더 보기 싫은데
-
여자한테 안겨서 자는 느낌이라고 해서 해봤는데 찐이노 시발잠이나자야지
-
잠이 안 와용 6
-
자퇴 예정인 07입니다. 문학개념어나 고전같은 거도 잘 모르는 상황입니다. 기출...
-
수학 ebs 1
아직 수학 ebs를 하나도 안했는데,,, 지금 수특 수완을 다 풀 시간이 없을 것...
-
6평 생 4 사 2 9평 생 4 사 4 입니다 남은 기간 사설 풀면 거진 44~37...
-
ㄹㅇ
-
머나먼 곳을 볼 수 밖에 없구나
-
밥친구 0
무한도전 1박2일 푸른거탑 고독한미식가
-
늘 있는 wwe 1
-
설거지 안 해도 되는 게 ㄹㅇ 고트
-
소주 맥주 막걸리 맛대가리없음
-
아니면 탐구가 수능때만 망할수가 없음
-
공부 열심히 해서 왔더니 온 국민과 정부가 나를 천하의 나쁜 놈으로 매도함 진로의...
-
프메기본 머리줘뜯으면서 하는 중인데 끝내고 바로 프메랑 원솔멀텍으로 넘어가는 건 무리일까요?
-
아이롱 리프펌 했는데 뒷머리 한쪽이 휘어서 갈라지고 앞머리 왼쪽은 오히려 더 펴지고...
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.