영어고수님 소환! otherwise의 해석
It was increasingly restricted to the areas otherwise unsuitable for cultivation.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
솔텍에서 어떤 점이 좋은가요?
-
이번에 구매하려고 하는데 많이 어려운가요?
-
이훈식쌤 현강 1
일요일 대치두각 오전9시 처음 가는데...보통 다를 몇시 쯤 오시나요..?8시 쯤...
-
무슨 1초컷 나냐? 방탄소년단임???
-
이훈식쌤 박선쌤 중에 어떤분 현강을 들을지 고민입니다. 개념기출이랑 솔텍1까지...
-
오지훈t 개념 기출 끝내고 6평 쳤는데요. 다음 커리 유자분인데 솔텍이 호평이 좀...
-
23 솔텍 2
책정리하려는데 작년꺼도 다시볼 가치가있을까요?
-
현역 때 오지훈쌤 듣다가 너무 지루해서 하반기에 훈식쌤으로 갈아타구 거하게...
-
지구황분들... 0
오지 개념 기출 유자분 까지 다 했는데 9평 3등급뜰것같아요...6평때는 높2였는데...
-
3합 7 목표고 이번 9모 영어 2등급(83) 국어 4등급?(화작76) 지구...
-
이훈식t 현강가면 솔텍 수업 하는걸로 알고 있는데 1.솔텍 책 그냥 주나요?...
-
이훈식 현강 자료 솔텍(수특) 엘릭서 1주차-7주차 아예 새 거 2
얼마에 파는게 적당할까??권당2-3 사이 생각중인데
-
현 고2, 고3때 오지훈 개념완성+기출분석 듣고, 개학하고 솔텍1,2하고 식센...
-
지구황들 와보셈 4
오지 개념기출 했는데 유자분이 좋을까? 솔텍이 좋을까? 고민되네...
-
솔텍 광클 2
이거 당첨된 건가요??
-
광클 성공 4
지금까지 6번해서 5번 성공했습니다 (한번은 대충하다가 실패) 훈식쌤 잘 쓰겠습니다
-
솔텍 이번주부터 시작이라 다원 등록했는데 다원이랑 두각이랑 현강 과제, 자료 다 똑같나요???
-
지구 현강 추천 1
지구 현강 추천 투표로로 오지훈 매직 개념완성 현강 완강하고 다른 쌤으로 옮기려고...
-
이훈식 개텍 12
작년에 오지훈 개념 듣고 이훈식으로 갈아타서 지학 개념 교재가 오지훈 개념책밖에...
-
2022 지금 풀어도 올해 2023 커리 타는데 지장 없을까요? 문제 많이 겹칠까요..?
-
OZ, 식센모, 오리온, 폴라리스 40점 초반 나오는 애기 혀녀기 인데 너무 어려운듯….ㄹㅇ
-
지금 4~5 나오는데 어떡하죠 ㅠ 기출은 1회독한 상태인데 아직 덜암기되있는 부분이...
-
이제 인원수대로 생지화물 순으로 됐누
-
박선 시대 파이널에 이훈식 솔텍만 인강으로 하는거 어떰?? 15
폴라리스도 터진것 같고 오리온도 언제나올지 몰라서 실모가 좀 부족한데데 개념기출은 다 훈식t로 함
-
현역 최저러고3입니다 지구과학 커리큘럼 조언해주세요 2
내신챙기느라 얼마못했고 춘식쌤커리타고있습니다 (현재 개념tech 2단원까지 완강,...
-
작년꺼 다 완강을 못해서 또사긴그런데 흠..그냥 작년꺼로 들을까요?
-
수학 - 배성민 선택(3타된 이후로도 안버림 현재 머성 2타) 물리 - 방인혁...
-
블루투스 헤드셋 썰 현웃터짐 ㄹㅇ로
-
캬 눈이 확 트이네
-
제발좀 김지혁,이훈식 들었던분들이 답변좀
-
강대본관 숨은 꿀 지학 쌤...더 CHUN식(이훈식쌤).... 21
현역들은 모르는 꿀 선생님들을 캐내어야겠다는 생각을 했었는데.. 갑자기 지금 삘...
-
시대인재 지2 서바이벌 엄영대T 반으로 신청은 해놨는데 쌤이 쫌 맘에...
To area 사이에 the 빠진 것 같네요?
Otherwise는 세가지 뜻을 가집니다
1. 그렇지 않으면
2. 그것과 다르게
3. 그것 외에는
모두 공통적으로 앞에 나온 '그것을 받고 있죠? 따라서 otherwise가 나오면 '그것'이 뭔지 반드시 찾아야합니다.
그리고 2번의 해석이 EBS에서 흔히 나오는 '달리'입니다. 달리 달리 달리 외우지 마시고 이런 원리를 알면 더 쉬울거에요.
해석은 2번이될 수 있겠네요.
[해석] 그것은 그 지역에 국한되는 것과 달리 재배에는 부적합하다.
여기서 restricted의 의미를 오해하지 않아야합니다. 지문의 내용을 모르지만 그것이 그 지역에 국한된다는건 재배 외에는 그 지역에 꼭 들어맞는, 적합한 것이라는 의미로 쓰였다고 생각할 수 있어야해요.
그게 아니라면 그것이 그 지역에서만 나는 특산물인데 재배에는 부적합하다. 정도로 봐야 될 것 같습니다.
전후 맥락이 없어서 이렇게밖에 답변 못 드리겠네요 ㅠ
EBS 강사님보다 설명 더 잘하시는듯? 읽으면서 조금 놀랐어요.
감사합니다! 좋은하루 되세요^^
직역/그것은 점점 한정되었다, 지역으로, 그것이 아니라면 경작에 적합하지 않았을
A otherwise B 해석할 때, A 이다, A가 아니었다면 B 일테지만. 이렇게 이해하고 넘어가면 얼추 맞아요.
그리고 areas 아닌가요? 농업 관련 얘기같은데 목축이 감소하는 그런 지문에서 본 것 같다는..
수정했습니다! 해석요령 외워야겠군요ㅋ 감사해요!
어렵게 해석하지 말고 otherwise는 differently로 바꾸어 버리면 모든 상황 해결 가능합니다.
She thought otherwise. => 다르게 생각했다
success or otherwise. => 성공 아니면 성공 다른거
an otherwise hopeless situation. => 또 다른 희망 없는 상황
otherwise unsuitable for cultivation => 다르게 하면 경작에 적합하지 않음