외국어영역에서 어법 관련 질문입니다.(해커스텝스 리딩)
1. Our bookstore (has sold/ has been selling) the last copy of the book in store.
여기에서 저는 앞을 골랐고 정답은 후자가 답이라고 나왔네요. 해석이 우리 책가게는 재고로 남아있던 마지막 책을 팔았습니다.
이렇게 되어 있던데 후자를 골라서 '우리 책가게는 재고로 남아있는 마지막 책을 팔고 있는 중입니다' 라고 하면 안되나요?
2. I finish the laundry now, and then I can meet my colleagues at the party.
이 문장에서 finish를 왜 will finish 로 고쳐야 하는 걸까요? 현재형을 써도 가까운 미래의 의미를 표현할 수 있지 않나요?
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
여기 애들이 보는 여자 눈이 높은건지 커뮤 마다 다른게 신기하네 아 근데 거긴 찐...
-
방학때 모의고사 0
방학때 1주일에 한번씩 모고를 풀려고 하는데 작년 고3 3월 모고부터 일주일씩...
-
안어울림 크아악
-
헐 천둥 1
소리 개크다 와우..
-
문법 필요없고 해석 위주로 듣고 싶어요
-
일찍자야하는데 0
뇌가 도파민에 절여져서 자기를 거부함
-
허위 뽀록난거???
-
이감 언매n제 전형태 언매n제 배기범 일당백 개정되나요?
-
팔로워 한 명 줄었으면 저일 가능성 있음뇨 맞팔한 사람은 팔취안함뇨
-
-
야식추천점 8
-
군수 질문 1
올해 6월에 육군으로 입대 예정입니다.수능 성적은 화작 미적 영어 생 지 7 3 3...
-
고려대에 가고 싶다. 내 위로 없었으면 좋겠다.
-
근데 다 없어졋어 돌아와
-
어릴 땐 키가 큰 편이었나
-
서터레스...풀기에...제격입니다... 같이...즐겨보시지요... 제가...
-
축하해
-
아직 1/3밖에 안들어왔네 ;;
-
CC 체화를 타 강사 컨텐츠로 하면 안될까요
-
건국대 어떰? 2
학교 생활 ㅇㅇ 상권은 말할 것도 없고 캠퍼스도 예쁘던데
-
맞팔구합니다 2
제가 팔로우가 적은 관계로 맞팔 해드립니다
-
일단은 농담곰으로 바꿨어영
-
커뮤니티에서 말 개같이 했을때 “너 국어 몇등급이냐 ㅋㅋ진짜 심각하네“ 아.
-
이런 감성 다른 커뮤에선 못 느낌
-
방 정리했어요 3
-
중안부길어보임 피곤하게살아야겟슴
-
맞팔구 1
저지금 이 글만쓰고 잘건데 팔해주시면 내일 일어나서 맞팔할게요 다들 굿밤
-
일본 가서 살고싶다 11
1.내가 씹덕임 2.내가 좋아하는 가수가 내한을 안 옴 3.물가가 저렴함..비교적
-
(반팔이랑 팬티만 입으며)
-
점공계산기 2
실제 등수보다 안 좋게 나오는 게 위쪽라인인가요 아래쪽라인인가요..?
-
-
아니 머야 6
사라졌던 암흑표본이 아까 다시 들어왔었는데 다시 사라짐
-
언제쯤 잊힐까..
-
1년이 넘어서 최근에 오르비에 돌아왔지만 아직도 예전에 재수 끝나고나서 친구들은...
-
태어나기 전으로 되돌려줘
-
롤 발로는 스트레스 받아서 못해먹겠는데 메이플 ㄱㅊ? 물론 주변에는 비밀로 ㅋㅋ
-
-
아니 사실 4살만…
-
연애는 어짜히 못하니까 알빠가 아닌데 극한의 자만추라 밥약,과팅,미팅같은 대학문화가...
-
맞팔 구해요 10
금테로 가는 여정에 동참 어쩌구
-
나머진 거의 스나인듯
-
배고파 0
음
-
아깐 ㅈㄴ 배불렀는데 역시 케잌 샌드위치 초밥은 다 배가 금방 꺼쳐요
-
내가 안쓰긴 했는데
-
새내기인디 새해 밝았는데 술약이 없네ㅜ 내가 아싸였다니... 인스타 보면 왜 다들...
-
하코다테
-
ㅇㅇ?
-
이투스 시킨지 거즘 5일 되어가는데 배송조회가 안됨 원래 이런건가 자꾸 오류라고만...
-
니들은 오르비 금지임 암튼 금지야
-
젖지대머리 0
그간의 한을 풀겠다
도움이 될까하여 짧은 지식 남깁니다.
1번은 문맥을 봐야지 알듯한데 has been selling이면 현재 완료 진행으로 "계속"팔고 있다라고 해석되는 것으로 보입니다.
즉 그 책의 마지막 남은 권을 계속 팔고 있는 문맥이라 has been selling이 아닌가 생각이 됩니다.
has sold라면, 여태껏 팔아왔다라고 해석되어 뭔가 어색합니다. 마지막권을 여태껏 팔아왔다가 아니라 팔고 있다가 맞으니 has been selling
그리고 2번 now는 현재진행이랑, 현재랑, 미래랑 모두 쓰일 수 있고,
여기서의 will은 의지로 보입니다. 그리고 현재형이 가까운 미래를 나타낼 경우
주로 왕래발착 동사와 결합될 경우입니다. 이는 한글도 마찬가지입니다...
적으나마 도움이 되시길..;; 댓글이 없길래 남겨요~!!