Keep It Motivated 33(D-141)
I do believe in the old saying, “what does not kill you makes you stronger.” Our experiences, good and bad, make us who we are. By overcoming difficulties, we gain strength and maturity.
- Angelina Jolie -
저는 속담을 믿습니다, / “너를 죽이지 못하는 것은 너를 강하게 만들 뿐이다”라는. / 우리의 경험은, 좋든 나쁘든, 우리 자신을 형성합니다. / 어려움을 극복함으로써, 우리는 강해지고 성숙해집니다.
- old saying: 속담
- overcome: 극복하다(=get over / be overcome by: ~에 압도되다)
- maturity: 성숙함
* 마지막에 ‘강인함과 성숙함을 얻습니다’는 조금 ‘어색한데?’라는 생각이 들어 의미는 그대로 두고 좀 더 자연스럽게 만들어야지~해서 해석한 것 눈 여겨 보기
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
항상 잘 보고 있습니다
와 이런 짧은 해석 개꿀인듯 맨날봐야지
ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ ㅅㅌㅊ
ㅅㅌㅊ! 모두 고맙습니다.
꾸준히 할테니 여러분도 꾸준히 ㅎㅎ
쌤쌤 영단어외우다가 궁금한게 생겨 질문드립니다
portable
mobile
둘이 어떤 느낌적인 차이가있나요??
휴대,들고다닐수잇는
거의 비슷한느낌인거같은데..
전자는 '휴대용으로 지니고 다닐 수 있다'는 의미이고, 후자는 그냥 어떤 물체가 '이동식'이다 라는 뜻입니다. 사실상 portable이 mobile의 부분집합이라고 볼 수 있겠네요 ㅎㅎ
ㅇㅎ 그렇군요
휴대가능한
이동하는
인가요 캄사함다