무브

오르비

아톰

내 태그

내 태그 설정

입시
학습
생활
클럽
직업·취업
Epioptimus
Centurion

OnlyYU [378443] · MS 2011 · 쪽지

2011-06-21 15:59:57
조회수 489

외국어 도움 좀 주세요 ㅠ

게시글 주소: https://rocket.orbi.kr/0001254419

영어 해석할 때 항상 혼란이 오는데, 어떨 때는 그냥 영어 읽어가면서 해석하고 어떨 때는 한글로 마음속으로 해석하면서 가는데

어떻게 하는게 더 날런지.. ; 저도 모르게 자꾸 해석할 때 마다 바뀌네요.

그리고 독해 하다보면 독해에만 집중하다보니까 문장의 문맥 파악이 잘 안되는데 어떻게 해야되나요?

그리고 평소에 문제풀 때랑 모의고사 풀 때랑 해석되는 정도가 너무 차이납니다.

긴장해서 그런건지.. ; 혼자 문제풀 때는 맞을법한 문제가 모의고사 때만 되면 해석할때마다 왠만한건 다 막히네요..

그래서 종종 4등급까지도 나옵니다.. 도와주세요...ㅠ

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

OnlyYU [378443]

쪽지 보내기

  • 삼수는싫다 · 271314 · 11/06/21 16:43 · MS 2008

    4등급까지나온다는건 실력이 4등급이라는거에요.

    영어 해석할 때 항상 혼란이 오는데, 어떨 때는 그냥 영어 읽어가면서 해석하고 어떨 때는 한글로 마음속으로 해석하면서 가는데

    어떻게 하는게 더 날런지.. ; 저도 모르게 자꾸 해석할 때 마다 바뀌네요.
    -> 이건 사람마다 다른데,. 좀더 이해를 잘하고 속도를 올리려면 역시 영어를 영어로 받아드리는 법이 빠르죠

    독해 하다보면 독해에만 집중하다보니까 문장의 문맥 파악이 잘 안되는데 어떻게 해야되나요?

    ->읽으면서 문맥잡을려고 노력하면 나중에는 걍 읽기만해도 문맥파악이 가능해져요.

    평소에 문제풀 때랑 모의고사 풀 때랑 해석되는 정도가 너무 차이납니다.
    ->연습량이 부족한거에요. 많이푸세요

    좋아요 0 답글 달기 신고
  • 기쁜 · 375890 · 11/06/22 22:44 · MS 2011

    3,4등급이시라면 아직 문법정리가 체계적으로 안되신 분 같네여..

    혼자공부할 수 있는 실력이 되려면(문장구조,구문 분석 가능할 정도) 맨투맨 한권정도는 공부하시고 시작하시는게 나아요..

    안그러면 더이상 오르기 힘듭니다;; 항상 머릿속에 봐왔던 해석구조로만 해석하려고하기때문에..

    영어 읽어가면서 느낄 때와 한글로 해석해가면서 파악하는경우 둘의 차이점은

    한글로 해석해야 이해되는것들은 어려운문장들이나 단어들이 친숙하지 않아서 그래요

    i love you같은건 그냥 영어로 들어오죠..

    좋아요 0 답글 달기 신고
글쓰기
오르비 1374686번째 회원 가입
ddna
1,422,072 건의 게시물이
블록체인에 디지털 공증되었습니다.
901,751
497,321
22,267
574
159

오르비 캐스트

2026 수능D - 294

오르비 플레이

오르비 RARE

오르비 과외시장
Move
our corporate site
Orbi Class
on-line classes
Atom
educational books & resources
Gae9
humor and fun

© 2000-2025 Move Inc.

orbisoptimus (v17-7e2515)