2월 25일차 순차통역[어렵다!!!]
*역대급으로 오역해서 망한거 총정리 ㅠㅠ
1. 요거의 경우 본질은 같은데... 출생률이 감소한걸 노령화가 증가한걸로 얘기함 ㅠㅠ
2. 요건 일본희망사항인데, 마치 일본이 주장한것처럼 오역함 ㅠㅠ
5. 요건 아이스크림 특정기업이 영하12도에도 버티는 아이스크림을 개발한다는 얘기인데... consumer이란 말 듣고 소비자가 냉동고 온도를 높인것으로 오역함 ㅠㅠ
나 잘할수 있겠지? ㅠㅠ
1. 한국의 고령화가 가속화되는 가운데, 올해 고령화수치가 작년보다 증가한 것으로 파악되었습니다.
2. 일본은 후쿠시마발 방사수 배출과 관련하여 4월에 예정된 삿포로 회의에 G7회원국이 참석하는 것에 대해 환영한다는 의사를 표했습니다.
3.한국 문화체육관광부가 기존의 문화, 체육 집중정책과 달리 3가지에 집중하기로 했는데요, 앞에서 언급한 2가지와 기타, 엄밀히 따지자면 AI 관련 산업, 예를들어 챗 GPT같은 산업에도 추가적으로 집중하기로 했습니다.
4. 타치키스탄&중국 신장쪽 지역에서 다수의 지진이 발생하는 가운데, 가장 큰 지진의 규모가 무려 6.8이나 된다고 미국 지정학부와 기타 지정학연구소에서 발표했습니다.
5.월스트리트저널(WSJ)에 따르면, 소비자들이 아이스크림을 비롯한 냉동식품을 보관하기 위해 냉동고를 사용할때, 지구온난화로 인한 영향때문에 기존 냉동관련산업의 냉동고 온도인 섭씨영하17도에서 섭씨 영하12도로 올렸다고 합니다.
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
화1 만표가 64? 더프냐 ㅅㅂ?
-
시발...
-
개정 씨발점>>한완기평 +교사경 일단 여기까지 생각해봤는데 어떻게 생각하세요 지금 4~5에요
-
원래 12시간하고도 부족하다고 생각했는데 요즘은 한 3판하면 질림….
-
1컷 50 화1은 7ㅐ추ㅋㅋㅋㅋㅋ 아 1컷이 51점이겠냐고 ㅋㅋㅋㅋㅋ
-
철갑옷 두르고 피 한 칸 남음
-
성적표 0
미적 73 물리 44 이거 3등급,2등급 변함 없겠죠 ?? 2합5 맞춰야 하는데 불안하네요 ㅠㅠ
-
외모객관화못하더라 자기의 외모가 상위권이라 생각함
-
이대 경희대 낮은 과 가능한가요ㅠㅠ
-
유빈이에 작년꺼 브릿지 25회분 있던데 ㄷㄷ 암튼 1년간 엄소연샘 정규반 다닐 거...
-
그니까 많이 참여 부탁
-
입덕할 아이돌 추천좀
-
백분위입니다 국 88 수 89 영 2 탐1 98 탐2 94 문과입니다
-
예쁘네여 (사진 누르면 포만한 공식 게시글로 이동합니다)
-
-
물리 버리기 너무 싫어...ㅈ같은 사탐은 하기가 너무 싫다
-
지금까지 과탐에 투자한 시간이 몇 시간인데.. 사탐런 하면 처음부터 공부해야될...
-
공하싫 6
노라방갈까
-
전여친이 없으니깐뇨
-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
누가누가 잘찍나 15
동물의 털색 유전에 관한 자료이다. 유전자형 AAbb인 수컷과 AaBb인 암컷을...
-
헤헤 9
취르비 ㅎ
-
아이고 머리야
-
(100점)
-
김승리 올오카 0
작년 버전 들엇엇는데 올해꺼 굳이 또 들어야할까용
-
건강에 안좋은거같다.
-
강좌수가 씨발 너무많은데;; 얻어갈게있나
-
다른 갤은 안해요
-
아무것도안하고뒤굴거리기만함뇨 아무것도하기가귀찮음뇨
-
뻥임뇨
-
가을이었다.
-
저는 25살이고 대학졸업하고 공익근무 하면서 이번에 수능봤는데 과탐이랑 영어를...
-
절 대 움직이지 마
-
봇치카페다녀옴 21
아니왜세이카
-
발문해석있는게 ㄹㅇ ㅆㅅㅌㅊ인듯 김범준 스블하고 걍 한완기로 갈까… 아니면 김범준의...
-
그럼 이 썩어빠진 세상부터 뒤집어 보시던가
-
너무 귀찮타뇨...........
-
-
다람쥐같으심
-
올해 세지 48 백분위 97, 지구42 백분위 96이고(실수1) 지구 서바 보통...
-
미성년자라 부모님 동의있어야한다네요 산 지 얼마안됐는데 말씀드리기 좀 그래서,,...
-
조경학과 다녀요(아님)
-
보추가 되고싶은 밤이다 21
하와와 오토코노코가 되고싶지만 고기 3인분 구워먹고 살 디룩디룩 찔 예정
-
-
-
여친이 너무 앵김뇨 14
앵드레 킴임뇨
-
오늘 일어나서 지금까지 하루종일 했는데 에2 유지임 시발ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ
-
진학사 2
평백 91인데 (수학을 잘봄) 진학사에서 환산점수했을 때 평백 93 94인...
-
언미생지기준 백분위 97 100 2 95 100
-
피의공부머신출발 3
ㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱㄱ
첫번째 댓글의 주인공이 되어보세요.